Αναλαμβάνοντας το ρόλο του Morpheus στο Ο Σάντμαν είναι τρομακτικό καθήκον για κάθε ηθοποιό. Δεν είναι μόνο επειδή ο χαρακτήρας δεν έχει δει ποτέ πέρα από τη σελίδα των κόμικς, ούτε επειδή είναι δύσκολο για οποιονδήποτε ανθρώπινο ηθοποιό να προσπαθήσει να βάλει τον εαυτό του στο ρόλο μιας αθάνατης, ανθρωπομορφικής προσωποποίησης των ονείρων. Για Τζέιμς Μακάουι , που παίζει τον πρωταγωνιστικό χαρακτήρα στο Σάντμαν ηχητικό δράμα για το Audible, ήταν ιδιαίτερα δύσκολο να παίξω έναν χαρακτήρα που ήταν τόσο απάνθρωπος και τόσο σιωπηλός - δύο πολύ δύσκολα στοιχεία για να μεταδοθεί στο μέσο του ήχου. Αλλά ο McAvoy ήταν έτοιμος για την πρόκληση και για την τιμή να είναι ο πρώτος ηθοποιός που έπαιξε ποτέ τον Morpheus σε μια προσαρμογή.
«Προσωπικά αυτό που μου αρέσει για το γράψιμο του Γκάιμαν [δεν είναι μόνο] οι περίεργοι φανταστικοί κόσμοι, αλλά στην πραγματικότητα χαρακτήρες με τους οποίους μπορείτε να αναγνωρίσετε», δήλωσε ο McAvoy σε συνέντευξη τύπου στρογγυλής τραπέζης στο τηλέφωνο πριν από την κυκλοφορία του Ο Σάντμαν ηχητικό δράμα. «Ακόμα κι αν είναι οι άρχοντες του Dream Realm και δεν είναι αυστηρά ανθρώπινοι, υπάρχει κάτι που σε αναγκάζει και σε φέρνει σε αυτά».
Ο χαρακτήρας του Morpheus είναι όσο πιο μακριά από τον άνθρωπο μπορείτε. Περιγράφεται ως μια απαλή, σκιερή φιγούρα με σοκ μαύρων μαλλιών, ο χαρακτήρας συχνά σχεδιάζεται Ο Σάντμαν βιβλία κόμικς με φυσαλίδες ομιλίας που είναι μαύρες με λευκά περιγράμματα, οι άκρες κυματιστές και το κείμενο λεπτό και σγουρό, για να επικοινωνήσουν πόσο άκαμπτος είναι. Πώς έδωσε η McAvoy φόρμα σε αυτές τις περίεργες φυσαλίδες ομιλίας;
«Ξεκινήσαμε να πειραματιζόμαστε με απλό τόνο και εγγραφή και βάθος», δήλωσε ο McAvoy. «Και κάναμε κάτι που ήταν λίγο κομμάτι της φωνής μου και του λόγου σκέψης». Συνέχισε:
«Λίγο πιο αργό, πιο στοχαστικό, από κάποιον που ζούσε εδώ και χιλιετίες, ή περισσότερο σαν τρισελένια. Αυτό το είδος ενημέρωσης - όταν [είσαι αθάνατος] δεν νομίζεις ότι τόσο γρήγορα μπορεί να χρειαστεί περισσότερο χρόνο για να διαμορφώσεις μια απάντηση. Και αυτό έγινε αρκετά ενδιαφέρον. Και έτσι αυτός ο βαθύτερος τόνος και αυτή η αργή [παράδοση] σχημάτισαν πραγματικά τη ραχοκοκαλιά του τρόπου με τον οποίο αντέδρασε σε καταστάσεις. Ήταν αρκετά εύκολο να αναγνωριστεί πότε ένιωθα ότι ήμουν λίγο πολύ φυσιολογικός, απλά γενικά θα γινόμουν πιο υπέρ και θα μιλούσα γρηγορότερα, και ο [σκηνοθέτης Dirk Maggs] θα έλεγε, όχι μόνο να το επαναφέρω στον Morpheus. '
Ένα άλλο στοιχείο που πρόσθεσε σε αυτήν τη διαχρονική, αθάνατη ποιότητα του Μορφέα ήταν να μιλήσει ο χαρακτήρας στον στίχο και την ποίηση του Σαίξπηρ. Ήταν μια επιλογή που προήλθε από τον συγγραφέα Neil Gaiman Η αρχική ιδέα του Morpheus ακούγεται «κλασική».
«Ο [Neil] ήθελε να ακούγεται σχεδόν σαν να μιλούσε τον στίχο του Σαίξπηρ μερικές φορές, κάτι που φυσικά δεν επιτρέπει ο διάλογος», πρόσθεσε ο McAvoy. 'Αλλά υπάρχουν και στιγμές σχεδόν ποίησης και εκεί και προσπαθήσαμε να το κάνουμε αυτό.'
Ο McAvoy είχε το πρόσθετο εμπόδιο να εκτελεί αυτόν τον τύπο απάνθρωπου χαρακτήρα ξεχωριστά από το υπόλοιπο καστ, λόγω του να τεντώνει τη φωνή του κατά τη διάρκεια μιας παράστασης του West End Κυράνο ντε Μπερζεράκ εκείνη τη στιγμή έπρεπε να ηχογραφήσει. Κατέληξε να ηχογραφήσει τις γραμμές του από το εφεδρικό δωμάτιό του μετά το κλείσιμο του coronavirus (COVID-19) που έκλεισε το στούντιο ηχογράφησης όπου είχε προγραμματιστεί να ηχογραφήσει τον Μάρτιο. Αλλά από μια άποψη, τον βοήθησε να μπει στην απομόνωση που βιώνει ο Μορφέας στην αρχή της ιστορίας - η οποία βρίσκει τον χαρακτήρα που συλλαμβάνεται και φυλακίζεται από μια ανθρώπινη οργάνωση για 70 χρόνια - και ακούστε ολόκληρη την παράσταση πριν καν ηχογραφήσει τη δική του μέρος, το οποίο ήταν «μια θέση που δεν είχα ξαναδεί σε όλη μου την καριέρα», είπε ο McAvoy. Όμως τον βοήθησε να αισθανθεί το ρόλο του και να βρει έναν τρόπο να συμπαθηθεί με το δικό του ταξίδι «αυτοπραγμάτωσης» του Μόρφου », περιέγραψε ο Μακάοι. Αυτός εξήγησε:
«Πώς κάνεις κάποιον που είναι τόσο αποσπασμένος από την ανθρωπότητα, που είναι τόσο βασιλικός, που είναι τόσο στωικός κατά καιρούς, πώς το κάνεις αυτό ενδιαφέρον για τα ανθρώπινα όντα; Ποιος, όταν παρακολουθούν δράμα, θέλουν γενικά να παρακολουθήσουν κάποιον να αλλάξει; Η ραχοκοκαλιά του περισσότερου δράματος βλέπει κάποιον να περνάει από κάτι που τα αλλάζει. Πραγματικά κατανοώντας τα στοιχεία του σεναρίου, τα οποία βασανίστηκαν και κακοποιήθηκαν, και προσπαθεί να επαναφέρει τον εαυτό του και δεν θα αφήσει τον εαυτό του να επιτεθεί ξανά έτσι. Όχι από τους αδελφούς και τις αδελφές του, ούτε από κανέναν. Και προσπαθώντας να αναλάβει μόνο τα καθήκοντά του, τους ρόλους του, αλλά και τη ζωή του. Έτσι, αυτά είναι τα πράγματα που ελπίζουμε ότι προσθέτουν στρώματα σε αυτόν τον στωματισμό και την κλασική βασιλική ποιότητα που έχει επίσης. '
***
Ο Σάντμαν είναι τώρα διαθέσιμο για αγορά στις Ακουστός .
