wêrom moat ik altyd gelyk hawwe?
(Καλωσόρισες στο Από το Disney Vault , όπου εξερευνούμε τους πολύτιμους λίθους και τις ξεχασμένες καταστροφές που τρέχουν αυτήν τη στιγμή στη Disney +.)
Όπως συχνά δεν κάνουν, η Disney έκανε νέα πριν από δύο εβδομάδες. Για μια φορά κατά τη διάρκεια της πανδημίας, οι ειδήσεις δεν είχαν σχέση με τα θεματικά πάρκα, το συνεχιζόμενο κλείσιμό τους στην Καλιφόρνια ή την απογυμνωμένη λειτουργία τους στη Φλόριντα. Αντ 'αυτού, οι ειδήσεις επικεντρώθηκαν στο πού ξεκίνησε η Disney: τα προηγούμενα χαρακτηριστικά κινουμένων σχεδίων και ζωντανής δράσης. Πιο συγκεκριμένα, οι ειδήσεις επικεντρώθηκαν στη σκοτεινή πλευρά από πού και πώς ξεκίνησε η Disney, αναγνωρίζοντας το φυλετικά και σεξουαλικά ευαίσθητο υλικό της σε ταινίες όπως Οι Αριστοκάτες, Ντάμπο , και Το βιβλίο της Ζούγκλας .
Εάν είστε συνδρομητής της Disney + και παίξετε αυτούς τους τίτλους τώρα, θα δείτε ένα γενικό μήνυμα που θα σας ενημερώνει ότι η ταινία που πρόκειται να δείτε έχει κάτι προσβλητικό που αντιμετωπίστηκε ως μη προβληματικό κατά την κυκλοφορία του, αλλά τώρα θεωρείται σωστά ως όχι υπέροχο , Μπομπ! Το μήνυμα ενθαρρύνει επίσης τον θεατή να επισκεφτεί ένα δικτυακός τόπος που προορίζεται να εξηγήσει πώς έχουν σημασία οι ιστορίες - ιστορίες όλων των ειδών και σχημάτων, επισημαίνοντας την ποικιλομορφία που προσπαθεί να επιτύχει η Disney, ενώ ταυτόχρονα περιγράφει και αποκαλύπτει τις ταινίες που κυκλοφόρησαν που απέτυχαν να αντιπροσωπεύσουν αποτελεσματικά διαφορετικούς πολιτισμούς.
Οι περισσότεροι από τους τίτλους που λαμβάνουν αυτή τη θεραπεία είναι κλασικά κινούμενα σχέδια του παλιού σχολείου. (Ακόμα κι αν μου αρέσει πολύ Οι Αριστοκάτες , Νιώθω ελαφρώς άσχημα για τη λειτουργία κινουμένων σχεδίων του 1970, διότι κανείς στη Disney δεν συνειδητοποιεί ότι έχει αποκλείσει τη λέξη 'The' από τον τίτλο.) Αλλά μια άλλη ταινία που παίρνει αυτήν την κάρτα τίτλου είναι το θέμα της στήλης μας: η προσαρμογή περιπέτειας του 1960 Ελβετική οικογένεια Ρόμπινσον .
Η πίσσα
Ακόμα κι αν δεν το έχετε δει Ελβετική οικογένεια Ρόμπινσον , σκηνοθεσία του Ken Annakin και πρωταγωνιστές των John Mills, Dorothy McGuire, James MacArthur και πολλών άλλων, πιθανώς γνωρίζετε τη βασική ιδέα της ιστορίας. Προσαρμοσμένο από το ίδιο μυθιστόρημα του 1812, Ελβετική οικογένεια Ρόμπινσον έχει το τέλειο είδος υψηλής ποιότητας γάντζο που εμπνέει τα πάντα, από πολλές άμεσες προσαρμογές έως τις τηλεοπτικές σειρές της δεκαετίας του 1960 Χαμένος στο διάστημα : μια οικογένεια είναι λαθραία στη θάλασσα μετά από επίθεση από πειρατές και πρέπει να αγωνιστεί για έναν παράδεισο νησιού. Αν και άλλες προσαρμογές μπορεί να περιπλέξουν το θέμα κάπως - Χαμένος στο διάστημα προφανώς ξεκινά τη δράση του μακριά από ένα τροπικό νησί, και διαθέτει επίσης τον κακόφημο Dr. Smith - την έκδοση της Disney Ελβετική οικογένεια Ρόμπινσον είναι εξαιρετικά απλή.
Η ταινία
Αυτή η αίσθηση απλότητας λειτουργεί τόσο για όσο και κατά της ταινίας του 1960. Δεν είναι απλώς ότι δεν υπάρχει Dr. Smith - η ανταγωνιστική δύναμη στην προσαρμογή του Annakin είναι τόσο τα διάφορα φυσικά στοιχεία που λειτουργούν ενάντια στην οικογένεια Robinson όσο χτίζουν ένα τεράστιο δεντρόσπιτο και αρχίζουν να εξερευνούν το νησί στο οποίο ζουν, καθώς και οι πειρατές που επιτέθηκαν στο πλοίο τους και επιστρέφουν για να πάρουν τα απλά γλυκά τους. Η ταινία των 126 λεπτών είναι κάπως επεισοδιακή με αυτόν τον τρόπο, καθώς σταδιακά βλέπουμε πώς η οικογένεια Robinson γίνεται όλο και πιο άνετη με τη ζωή στο νησί. Ένας από τους πιο ώριμους αγώνες της ταινίας είναι μεταξύ των γονέων: Ο William (Mills) είναι γρήγορος να υιοθετήσει μια στάση που μπορεί να κάνει για να ζήσει στο άγνωστο νησί, ενώ η σύζυγός του Elizabeth (McGuire) αρχικά θέλει η οικογένεια να βρει έναν τρόπο για να κατευθυνθείτε στη Νέα Γουινέα, τον αρχικό τους προορισμό.
Ο άλλος μεγάλος αγώνας σε όλη την ταινία - με περισσότερα δόντια σε αυτήν από την αόριστα καθορισμένη απειλή των πειρατών, για τους οποίους πιο σύντομα - είναι μεταξύ των δύο μεγαλύτερων αγοριών Robinson, του Fritz και του Ernst. (Δυστυχώς, δεν υπάρχει ο Will Robinson για να μιλήσει.) Ο Ernst (έπαιξε ο πρωθυπουργός της Disney της δεκαετίας του 60, Tommy Kirk) είναι ένα είδος βιβλίου, αλλά και αυτός και ο Fritz καταλήγουν να… εε ... ας τους ονομάσουμε εφηβικές επιθυμίες για τη Roberta Janet Munro), μια νεαρή γυναίκα που διασώζουν από τους πειρατές και προσκαλούν στην οικογένειά τους. Η Ρομπέρτα, φυσικά, θα πέσει σε έναν από τους νέους άντρες Ρόμπινσον - αυτό είναι σε μεγάλο βαθμό για τον οποίο υπάρχει ο χαρακτήρας της ή έτσι αισθάνεται.
Στη συνέχεια, φυσικά, υπάρχουν οι πειρατές και εκεί έρχεται η κάρτα τίτλου για τις ιστορίες που έχουν σημασία. Η Disney δεν είναι ξένη με την έννοια των πειρατικών χαρακτήρων στις ταινίες και στα θεματικά πάρκα της, αλλά οι πειρατές που απεικονίζονται στο Ελβετική οικογένεια Ρόμπινσον μπορεί επίσης να είναι απρόσωπα στερεότυπα. Είναι αιμοδιψείς και σκληροί, και παίζονται επίσης έντονα από ηθοποιούς χρώματος (ή από ηθοποιούς που γίνονται Κοίτα όπως οι άνθρωποι του χρώματος). Δεν έχει νόημα να δικαιολογήσετε καμία από αυτές τις επιλογές και μπορείτε να τα προσαρμόσετε σε ό, τι θέλετε. Είναι αλήθεια ότι ίσως η Disney δεν ήταν το μοναδικό στούντιο χρώματος στα στερεότυπα στα τέλη της δεκαετίας του 1950 ή στις αρχές της δεκαετίας του 1960, δεν κάνει αυτή την πτυχή της ταινίας πιο εύγευστη.
Και πάλι, η λέξη για αυτήν την ταινία, με καλούς και κακούς τρόπους, είναι «απλή». Ο Ken Annakin έφτιαξε μια χούφτα ταινιών για την Walt Disney Pictures, και σπάνια ήταν δύσκολες. Αν κάτι ήταν πρόκληση για Ελβετική οικογένεια Ρόμπινσον , θα έπρεπε να είναι από τεχνικής πλευράς. Η ταινία, η πρώτη λήψη της Disney στο Panavision, είναι ένα θαύμα ευρείας οθόνης σε μικρό μέρος, επειδή γυρίστηκε στην πραγματικότητα σε ένα τροπικό νησί: Τομπάγκο. Είναι εύκολο να φανταστεί κανείς γιατί ένα στούντιο μπορεί να θέλει να ξαναδημιουργήσει Ελβετική οικογένεια Ρόμπινσον τώρα, και η ταινία έχει περάσει από διάφορα στάδια ανάπτυξης με ηθοποιούς τόσο μεγάλους όσο ο Steve Carell, ο Will Smith και ο αείμνηστος Bill Paxton. Αλλά το μεγαλύτερο αποτέλεσμα αυτής της προσαρμογής είναι, όπως η ίδια η ταινία, απλή: είναι μια ταινία για ανθρώπους σε ένα τροπικό νησί που γυρίστηκε σε ένα τροπικό νησί. Ελβετική οικογένεια Ρόμπινσον φαινεται πολυ καλο. Έχει αρκετά καλό καστ ανάμεσα στην οικογένεια. Είναι μια εξαιρετικά συναρμολογημένη παραγωγή.
Η κληρονομιά
Και φυσικά, είναι προβληματικό. Οι τρόποι με τους οποίους Ελβετική οικογένεια Ρόμπινσον είναι προβληματικά δεν είναι μοναδικά σε αυτή τη μία ταινία. Αλλά είναι αδύνατο να αγνοήσουμε και να διορθώσουμε την αναγνώριση. Μια απλή ταινία αφήνει πίσω του μια περίπλοκη κληρονομιά και μπορείτε να νιώσετε τόσο στα θεματικά πάρκα της Disney όσο και στις ίδιες τις ταινίες. Το πρώτο κομμάτι του παζλ που είναι η κληρονομιά αυτής της ταινίας είναι η επιτυχία του στο box-office. Εξήντα χρόνια μετά, μπορεί να μην σκεφτόμαστε πολλά Ελβετική οικογένεια Ρόμπινσον , και όταν σκέφτεστε τον ναύλο ζωντανής δράσης της Disney, αυτό πιθανότατα δεν είναι ένας τίτλος που ξεπερνά το μυαλό σας. Αλλά αν προσαρμόσετε τον πληθωρισμό, Ελβετική οικογένεια Ρόμπινσον κέρδισε πάνω από 500 εκατομμύρια δολάρια εγχώρια, πράγμα που σημαίνει ότι ξεπέρασε ταινίες όπως Παγωμένο II και Εκδικητές: Age of Ultron . Είναι μία από τις 100 ταινίες με τα υψηλότερα κέρδη που κυκλοφόρησαν ποτέ στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Έτσι, μπορείτε να καταλάβετε γιατί η ταινία παρέμεινε με την πάροδο του χρόνου, εάν σταδιακά λιγότερο έτσι τις τελευταίες δεκαετίες. Στη Ντίσνεϋλαντ, όταν ήταν ανοιχτή, ίσως να έχετε πατήσει στο παλιό Swiss Family Treehouse… ή στο Tarzan's Treehouse όπως ονομάζεται τώρα. Στην επανάληψη της Adventureland του Walt Disney World, η οποία είναι ακόμα ανοιχτή, το δεντρόσπιτο διατηρεί την ελβετική κληρονομιά και το τραγούδι Πόλκα στο οποίο χορεύει η οικογένεια στη μέση της ταινίας. (Είμαι οπαδός της μουσικής υπόκρουσης των θεματικών πάρκων της Disney, αλλά έκανα διπλή λήψη όταν η μητέρα Robinson άρχισε να παίζει το 'Swisskapolka' στο όργανο κατά τη διάρκεια αυτής της χορευτικής σκηνής.)
Όπως είδα Ελβετική οικογένεια Ρόμπινσον , Συνέχισα να σκέφτομαι αυτήν την κάρτα τίτλου που βρίσκεται μπροστά από την ταινία. Το μήνυμα που μεταδίδεται δεν είναι λάθος - η αναπαράσταση των έγχρωμων ανθρώπων στην περιπέτεια είναι εξαιρετικά στερεοτυπική, προσβλητική και περιττή. (Με αυτόν τον τρόπο, θα μπορούσατε να υποστηρίξετε ότι είναι ένα τέλειο πρότυπο για μερικά από τα αξιοθέατα της Adventureland, τα οποία ακόμη και τώρα διακινούνται στερεότυπα, όπως όταν προβάλλουν μια ομάδα καταστροφικών ιθαγενών στο Jungle Cruise.) Αλλά η κάρτα τίτλου δεν ισχύει η δουλειά για σένα. Το μήνυμα που μεταδίδεται εκεί είναι ευρύ και μη συγκεκριμένο. Εάν δεν επισκεφτείτε τον ιστότοπο Stories Matter (και αναρωτιέμαι πόσοι από εσάς διαβάζετε αυτό επισκέπτονται αυτόν τον ιστότοπο για πρώτη φορά), δεν θα γνωρίζετε τι πρόκειται Ελβετική οικογένεια Ρόμπινσον που υπονοεί η Disney είναι προσβλητική.
andre the giant hulk hogan quote
Αυτό ισχύει ιδιαίτερα επειδή υπάρχει ένα πολύ προφανές στοιχείο ρατσιστικής εκπροσώπησης που δεν λαμβάνεται υπόψη στην πιο λεπτομερή περιγραφή στον ιστότοπο. Πρόκειται για μια ιστορία για μια οικογένεια με λευκά κρίνα που φτάνουν σε ένα τροπικό νησί και το αποικίζουν από μόνοι τους. Μέχρι το τέλος της ιστορίας, υπονοείται ότι ο Γουίλιαμ μπορεί να γίνει κυβερνήτης του νησιού, χωρίς να λαμβάνεται υπόψη εάν κάποιος έζησε ή όχι εκεί πριν φτάσει αυτός και η οικογένειά του. Η οικογένεια του Ρόμπινσον δεν προορίζεται να είναι αντιερωτική, οι προθέσεις τους προορίζονται να θεωρηθούν καλές και καθαρές, στο σημείο που λυγίζουν τα γόνατά τους και προσεύχονται όταν φτάνουν με ασφάλεια από το ναυάγιο. Όμως καλές προθέσεις ή όχι, οι Ρόμπινσον αποικίζουν μια παράξενη γη για τον εαυτό τους, χωρίς να λαμβάνουν υπόψη τους αρχικούς κατοίκους της.
Το μεγαλύτερο σημείο είναι αυτό που έχω επαναλάβει πριν, και τα δύο Κελάδημα και σε αυτόν τον ιστότοπο: Disney + ανάγκες των ένας οικοδεσπότης. Στην πραγματικότητα, αυτό που πραγματικά χρειάζεται η Disney + είναι το πλαίσιο. Από τη μία πλευρά, μπορούμε να αναγνωρίσουμε ότι αυτό που κάνει η Disney εισάγοντας μια κάρτα τίτλου που κουνάει την πραγματικότητα των προηγούμενων, πιο προβληματικών ταινιών είναι πολύ περισσότερο από ποτέ πριν από την έλευση της υπηρεσίας ροής. Δεν μπορούσαν να πουν καθόλου, ή να αρνηθούν να προβάλουν αυτές τις ταινίες. Μια κάρτα τίτλου είναι καλύτερη από αυτές τις επιλογές και είναι καλύτερη από το τίποτα. Αλλά δεν είναι αρκετό. Τοποθετώντας μια κάρτα τίτλου μπροστά από αυτήν την ταινία - ή, πιο ρεαλιστικά, μπροστά από ένα γνωστό οικογενειακό αγαπημένο Το βιβλίο της Ζούγκλας - δεν είναι αρκετό. (Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ορισμένοι θεατές που μπορούν πραγματικά να αναρωτιούνται, για καλό ή κακό, γιατί υπάρχει μια προειδοποίηση μπροστά από Το βιβλίο της Ζούγκλας καθόλου, παρά το δικό του υπόβαθρο αποικιστών.)
Ελβετική οικογένεια Ρόμπινσον δεν είναι καθόλου η μόνη ενοχλητική ταινία που κυκλοφόρησε ποτέ η εταιρεία Walt Disney Company. Και είναι αξιοθαύμαστο ότι η Disney δεν θα έκανε τόσες πολλές επεκτατικές, επικές περιπέτειες προχωρώντας λαμβάνοντας υπόψη τη μεγάλη επιτυχία που βρήκε αυτός ο τίτλος στο box office. Πρόκειται για μια πεμπτουσία περιπέτεια της Disney, το είδος της ταινίας που αισθάνεται απόλυτα σαν στο σπίτι στα θεματικά πάρκα. Όμως, η πεμπτουσία της Disney περιπέτειας σημαίνει ότι πρέπει να πάρετε το καλό με το κακό. Δεν αρκεί να αποφεύγουμε την ύπαρξη του κακού. Οχι ακόμα.
