Χωριουδάκι έχει προσαρμοστεί στην οθόνη πολλές φορές πριν, αλλά υπάρχει μια νέα προσαρμογή στον τρόπο που δοκιμάζει κάτι διαφορετικό: το προβάδισμα θα αντικατασταθεί από το φύλο. Noomi Rapace πρόκειται να παίξει τη μελαγχολία Dane σε μια νέα ταινία από σκηνοθέτη Αλί Αμπάς ( Σύνορο ). Αυτή δεν θα είναι η πρώτη φορά που θα έχει παίξει γυναικείο προβάδισμα Hamlet - η Ruth Negga έπαιξε πρόσφατα τον χαρακτήρα στην παραγωγή του Gate Theater Dublin. Αλλά αυτή θα είναι η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία που ακολουθεί αυτήν την προσέγγιση.
hoe witte jo wannear't in relaasje foarby is
Η προθεσμία αναφέρει ότι θα παίξει το Noomi Rapace Χωριουδάκι σε μια νέα ταινία από τον σκηνοθέτη Ali Abbasi. Stine Meldgaard Madsen παράγει για Meta Film, ενώ Θέαμα , ο οποίος συνέγραψε την επερχόμενη ταινία του Robert Eggers Ο Βόρειος , χειρίζεται το σενάριο, το οποίο είναι εμπνευσμένο από ένα ελάχιστα γνωστό έργο από κάποιον που ονομάζεται William “Bill” Shakespeare. Η κύρια φωτογραφία έχει προγραμματιστεί να ξεκινήσει το φθινόπωρο του 2021.
«Ο Σαίξπηρ έκλεψε το Χωριουδάκι ιστορία από εμάς », είπε ο Αμπάς. «Τώρα είναι η σειρά μας να το διεκδικήσουμε πίσω και να κάνουμε μια έκδοση τόσο τρελή και τόσο αιματηρή που θα τον κάνει να γυρίσει στον τάφο του. Ας φτιάξουμε Χωριουδάκι ΜΕΓΑΛΗ ξανα!' (Θα μπορούσε να γίνει με αυτό το τελευταίο κομμάτι εκεί, κύριε Αμπάσι.) Ο Rapace πρόσθεσε:
'Χωριουδάκι είναι ένα ονειρικό έργο με τον πιο αγνό και εκρηκτικό τρόπο. Ελπίζω, ονειρεύομαι, εύχομαι αυτό όσο είμαι ηθοποιός. Το βασίζω τόσο στο υλικό όσο στη δημιουργική συμμαχία που το περιβάλλει. Οι Ali, Sjón και Meta είναι για μένα δημιουργικά στο υψηλότερο επίπεδο. Είναι πραγματικά γενναίοι και πρωτοποριακοί στις διάφορες περιοχές τους και πάντα στην κορυφή του παιχνιδιού τους. Το να κάνεις μια ιστορία της Δανίας με ένα σκανδιναβικό άγγιγμα και να το φέρεις στον κόσμο με αυτήν την ομάδα ανθρώπων είναι ένα όνειρο. '
in keardel stoarret nei dy sûnder te glimkjen
Χωριουδάκι λέει την ιστορία ενός βασανισμένου πρίγκιπα που επιστρέφει στο σπίτι μετά το θάνατο του πατέρα του. Το φάντασμα του πατέρα εμφανίζεται σύντομα στον Άμλετ και αποκαλύπτει ότι δολοφονήθηκε - από τον αδερφό του. Και για να χειροτερέψει τα πράγματα, αυτός ο αδελφός - ο θείος του Άμλετ - παντρεύτηκε τη μητέρα του Άμλετ και είναι ο νέος βασιλιάς. Από εκεί, ο Άμλετ τρελαίνεται - ή μήπως; Είναι για συζήτηση. Σε κάθε περίπτωση, το παιχνίδι τελειώνει με σχεδόν όλους τους νεκρούς (spoiler alert για ένα παιχνίδι άνω των 400 ετών).
Η τραγωδία έχει προσαρμοστεί στην οθόνη πολλές φορές: υπάρχει η περίφημη, βραβευμένη με Όσκαρ Laurence Olivier, η έκδοση με πρωταγωνιστή τη λήψη πλήρους κειμένου του Mel Gibson Kenneth Branagh (το προσωπικό μου αγαπημένο, ειλικρινά) και, φυσικά, τη σύγχρονη εποχή του Michael Almereyda προσαρμογή όπου ο Ethan Hawke παίζει το προβάδισμα και παραδίδει το περίφημο «Να είσαι ή όχι να είσαι» μόνος μέσα σε ένα Blockbuster Video.
