Η Disney υπερασπίζεται την προοδευτική αναπαράσταση της ποικιλομορφίας στις ταινίες τους τα τελευταία χρόνια, αλλά έχει προχωρήσει ελαφρώς όταν πρόκειται για στοιχεία LGBTQ που μπαίνουν σε διεθνείς κυκλοφορίες. Αυτό κάνει το remake ζωντανής δράσης Μουλάν λίγο αίνιγμα.
wannear nei in earste datum nei tekst
Στην αρχική ταινία κινουμένων σχεδίων του 1998, ο κεντρικός ειδύλλιο ήταν μεταξύ της Mulan, μεταμφιεσμένος ως άντρας και του διοικητή της, Li Shang, η οποία υπονοούσε να προσελκύεται στη Mulan παρά τη σκέψη της να είναι άντρας. Αυτή η δυναμική μετέτρεψε τον Σανγκ σε «είδος LGBTQ εικονίδιο», παραγωγός Τζέισον Ριντ αναγνωρίζεται στο / Film στο σετ των Νίκη Κάρο 'μικρό Μουλάν . Όμως, ενώ η Disney απέκλεισε στοιχεία LGBTQ από κυκλοφορίες στην Κίνα πριν, ο Ριντ διαβεβαιώνει ότι το ρομαντισμό θα «παίξει με τον ίδιο τρόπο όπως και στην ταινία κινουμένων σχεδίων».
Το ειδύλλιο μεταξύ Μουλάν και Σανγκ στην ταινία κινουμένων σχεδίων του 1998 ήταν διαφορετικό από ό, τι φαίνεται σε μια ταινία της Disney μέχρι εκείνη τη στιγμή, η οποία ως επί το πλείστον κολλήθηκε σε αυστηρά ετεροφυλόφιλα ρομάντζα μεταξύ μιας πριγκίπισσας και του πρίγκιπα της, ή μεταξύ δύο ζώων. Αλλά η διασταύρωση του Μουλάν θόλωσε τις γραμμές σεξουαλικότητας στο κινούμενο σχέδιο Μουλάν , είτε αυτή ήταν η πρόθεση είτε όχι, και η ταινία έγινε αποδεκτή στην ποπ κουλτούρα ως πρώιμος φάρος της παράστασης LGBTQ. Ωστόσο, με τη ζωντανή δράση Μουλάν remake τροφοδοτώντας σε μεγάλο βαθμό το κινεζικό κοινό - με την πλειοψηφία των ηπειρωτικών ηπειρωτικών ηθοποιών και μια πλοκή που προσαρμόζει πιο πιστά την αρχαία κινεζική λαϊκή σονγκ - πώς θα πλοηγηθεί η ομάδα του κινηματογράφου στην περίφημη αυστηρή αγορά της κινεζικής ταινίας λογοκρισία περιεχομένου LGBTQ; Ο Ριντ διαβεβαιώνει ότι, αν και μπορεί να υπάρχουν ανησυχίες για τον κεντρικό ρομαντισμό της ταινίας Λιου Γιάφη Mulan και Yoson An Τσεν Χονγκούι ( κοινή χρήση του ρόλου με τον οποίο ο Σανγκ υπηρέτησε στην ταινία κινουμένων σχεδίων Ντόνι Γιεν «Διοικητής Tung),« χρησιμοποιήσαμε την ταινία κινουμένων σχεδίων ως μοντέλο για αυτό το επίπεδο σχέσης ».
Στη συνέντευξη του / Film με τον Reed, άγγιξε ελαφρά την πιθανότητα λογοκρισίας από την κινεζική αγορά, αλλά είπε ότι αυτός και η υπόλοιπη ομάδα πίσω Μουλάν 'Νιώστε ότι είμαστε ασφαλείς στο ζήτημα της λογοκρισίας.' Ο Ριντ είπε:
hy wol my allinich foar seks
«Λοιπόν, έχουμε συνεργαστεί πολύ στενά με το SARF και με την ενσωμάτωση κινεζικών ταινιών, καθώς και με τους συνεργάτες μας που μας βοήθησαν να οργανώσουμε τη φυσική παραγωγή στην Κίνα. Πιστεύουμε ότι είμαστε ασφαλείς στο ζήτημα της λογοκρισίας, οι άδειές μας εγκρίθηκαν και πιστεύω ότι θα συνεχίσουμε να έχουμε μια καλή σχέση με τις οντότητες απελευθέρωσης και τους διάφορους συνεργάτες μας στην Κίνα. Επομένως, δεν νομίζω ότι αυτό θα είναι πρόβλημα. Όσον αφορά τη δημιουργική ισορροπία της ταινίας, είναι ένας πολύ δύσκολος δρόμος για περπάτημα και έπρεπε να κάνουμε πολλές επιλογές. '
hoe witte jo as jo net oantreklik binne
Αν και ένα ενδιαφέρον πράγμα που πρέπει να σημειωθεί είναι ότι τα ρομαντικά ρολόγια δεν είναι ασυνήθιστα στην ιστορία της κινεζικής ποπ κουλτούρας. Η κινέζικη μεγάλου μήκους ταινία του 2009 Μουλάν χαρακτήρισε ένα παρόμοιο ρομαντισμό μεταξύ της Μουλάν και του υποδιοικητή του τάγματος της (αν και αναπτύσσεται κυρίως αφού το ενδιαφέρον της αγάπης ανακαλύψει κατά λάθος το μυστικό της), ενώ πολλαπλούς Τα κινέζικα και ταϊβανικά δράματα περιστρέφονται γύρω από την παράξενη κωμωδία σφαλμάτων που είναι μια γυναίκα που μεταμφιέζεται ως άνδρας. Μουλάν μπορεί να έχει σημασία για την εκπροσώπηση LGBTQ στις ΗΠΑ, αλλά στην Κίνα, ίσως δεν έχει την ίδια άποψη.
Όσο για τον An, η προσέγγισή του για τον ρομαντισμό του χαρακτήρα με τον Mulan είναι «όπως κάθε άλλη σκηνή». Εξήγησε, «Ένα πράγμα που μου έδωσε η Νίκη κατά τη διάρκεια κάθε λήψης ή πολλών απαιτήσεων είναι απλώς να μου θυμίζει ότι ο Μουλάν, για μένα, είναι άντρας. Οπότε, πρέπει να σιγουρευτώ ότι δεν το παίζω με τρόπο που αντιμετωπίζω αυτόν τον χαρακτήρα, Χουά Γιουν, ως γυναίκα. Λοιπόν, είναι σαν μια φιλική σχέση όπου δεν ξέρω ότι είναι κορίτσι. Το κοινό γνωρίζει και νομίζω ότι από τη σκοπιά του κοινού είναι πώς θα παίξει.
Μουλάν χτυπάει θέατρα 27 Μαρτίου 2020. Τα εισιτήρια πωλούνται τώρα.
