Το πλήθος των ζωντανεψονιών ζωντανής δράσης και υπολογιστή με κινούμενα σχέδια κινούμενων σχεδίων της Disney κατάφεραν σε μεγάλο βαθμό να αισθάνονται δημιουργικά, αλλά ποτέ δεν ήταν εντελώς άσκοπα. Γιατί κάνει ένα remake του Αλαντίν ή Ντάμπο ή Ο βασιλιάς των Λιονταριών υπάρχει? Αν όχι τίποτα άλλο, για να γεμίσει περαιτέρω τα ταμεία της Walt Disney Company, έτσι ώστε τα στελέχη της να τραβήξουν ένα Scrooge McDuck και να βυθίσουν τα μετρητά. Είναι μια κυνική άποψη και αναμφισβήτητα ένα σημείο που δεν επηρεάζει κανέναν που δεν είναι μέτοχος ή επενδυτής στην εταιρεία. Αλλά αυτές οι ταινίες υπάρχουν για τουλάχιστον έναν λόγο.
Ποιο, ακριβώς, είναι το σημείο μιας επαναδημιουργίας μόνο μιας ροής μιας ταινίας κινουμένων σχεδίων; Αυτή η ερώτηση υπάρχει τώρα για να αναλογιστούμε χάρη στην επερχόμενη άφιξη της Disney +, μιας υπηρεσίας ροής που ανήκει στην εταιρεία και θα φιλοξενήσει εκατοντάδες παλαιότερες ταινίες, χιλιάδες επεισόδια τηλεοπτικών εκπομπών και νέο περιεχόμενο όπως η Λαίδη και ο Αλήτης . Όχι, όχι η ταινία κινουμένων σχεδίων του 1955 σχετικά με δύο σκυλιά από διαφορετικές πλευρές των κομματιών στη μικρή πόλη της Αμερικής που ερωτεύονται. Πρόκειται για ένα live-action / CG υβριδικό remake της ίδιας ιστορίας, που θα κάνει πρεμιέρα στις 12 Νοεμβρίου στη Disney +. Αν και η ίδια η υπηρεσία έχει σχεδιαστεί για να ελπίζουμε ότι θα κερδίσει πολλά χρήματα στη Disney, τι θα είχε νόημα είναι μιας τέτοιας ταινίας, ένα από τα πολλά που μπορείτε να παρακολουθήσετε όταν η υπηρεσία είναι διαθέσιμη; Δεν μπορεί να κάνει βασιλιάς των Λιονταριών χρήματα ή ακόμα και Ντάμπο χρήματα. Το καλύτερο πράγμα για να πω η Λαίδη και ο Αλήτης «19 είναι ότι είναι ανεκτό, περισσότερο από τα άλλα remakes της Disney που κυκλοφόρησαν φέτος. Αλλά αυτό δεν λέει πολλά.
Εάν είστε εξοικειωμένοι με την αρχική ταινία κινουμένων σχεδίων, το remake που σκηνοθετεί ο Charlie Bean θα είναι σε μεγάλο βαθμό αναγνωρίσιμο. Και οι δύο ταινίες γυρίστηκαν στα πρώτα χρόνια του 20ού αιώνα σε μια γραφική πόλη στον ποταμό Μισισιπή. Η ηρωίδα μας είναι το κουτάβι Cocker Spaniel Lady (που εκφράστηκε από την Tessa Thompson), που χαρίστηκε στον Darling (Kiersey Clemons) από τον σύζυγό της Jim Dear (Thomas Mann) ένα χριστουγεννιάτικο πρωί. Η κυρία βρίσκεται στο κάθισμα της γάτας για λίγο, που είναι η αγάπη της ζωής των ιδιοκτητών της… έως ότου η Ντάρλινγκ μείνει έγκυος και η άφιξη του νεογέννητου της αλλάζει κατανοητά τις προτεραιότητες. Μόλις αισθανθεί την αγάπη, η Lady πέφτει σύντομα για ένα raffish mutt που ονομάζεται Tramp (Justin Theroux). Καθώς η Lady πηγαίνει σε ένα απροσδόκητο ταξίδι στην πόλη, πλησιάζουν και ο Tramp αναρωτιέται αν ίσως ο εξημερωμένος τρόπος ζωής είναι ο καλύτερος τρόπος για να προχωρήσουμε.
Το σενάριο, που γράφτηκε από την Kari Granlund και τον Andrew Bujalski (ναι, από Σκάκι υπολογιστή και Υποστηρίξτε τα κορίτσια ), καλύπτει σχεδόν εξ ολοκλήρου το ίδιο έδαφος με το πρωτότυπο, παρά το γεγονός ότι είναι μισή ώρα περισσότερο στα 103 λεπτά. Η Lady εξακολουθεί να έχει τους φίλους της γειτονιάς Jock και η Trusty Lady τρέχει ακόμα μακριά από την αποπνικτική θεία του Darling (που παίζεται από την πάντα ευχάριστη Yvette Nicole Brown) και η Lady εξακολουθεί να καταλήγει στη λίβρα όπου μαθαίνει ότι ο Tramp πέρασε χρόνο με μερικά άλλα νεαρά κουτάβια την ημέρα του. Η κόλαση, η Lady συναντά ακόμα ένα ζευγάρι δίδυμων σιαμέζων γατών, αν και πιθανότατα δεν θα σας εκπλήξει να μάθετε ότι τραγουδούν ένα νέο τραγούδι, σε αντίθεση με το επίπονα οπισθοδρομικό και προσβλητικό από το πρωτότυπο.
Αν και υπάρχουν μικρές αλλαγές στην ιστορία, είναι ακριβώς αυτό: μικρό. Ο Jock δεν είναι πλέον αρσενικός, αλλά ένα θηλυκό σκυλί που εκφράστηκε από τον Ashley Jensen. Η θεία Σάρα, ενώ εξακολουθεί να είναι ενοχλητική, αντιμετωπίζεται ως πόνος από τον Jim Dear και τον Darling, και μόλις έρχεται σε επαφή με το μωρό του νεαρού ζευγαριού (φροντίζει για το παιδί στην ταινία κινουμένων σχεδίων, σε ένα αρκετά βασικό σημείο). Οι ενημερώσεις επεκτείνονται επίσης στα τραγούδια: «Είναι τραμπ», τραγουδούσε η Janelle Monae, έχει μερικούς νέους στίχους, για παράδειγμα. Το πιο αξέχαστο τραγούδι της ταινίας είναι ακόμα εκεί, ωστόσο, ως ιδιοκτήτης ενός τοπικού ιταλικού εστιατορίου croons 'Bella Notte', ενώ η Lady and the Tramp μοιράζονται μερικά νουντλς και ένα ρύγχος. (Θα σας έλεγα ποιος τραγουδά το 'Bella Notte', αλλά μερικά πράγματα, πρέπει να ανακαλύψετε μόνοι σας.)
Δεν είναι αυτό η Λαίδη και ο Αλήτης «19 είναι κακό, καθαυτό. Bean, του οποίου η τελευταία πίστωση ήταν Η ταινία Lego Ninjago , κάνει μια αρκετά αξιοπρεπή δουλειά, αποτυπώνοντας ένα μείγμα παλιομοδίτικης Αμερικής απευθείας από έναν πίνακα Norman Rockwell και πιο μοντέρνες τάσεις. (Ο τρόπος με τον οποίο ο Jim Dear, για παράδειγμα, αλληλεπιδρά με έναν ανταγωνιστή και υπερβολικά ενθουσιώδη σκύλο είναι ελαφρώς χιουμοριστικός, αλλά όταν κλείνει μια αμήχανη συνομιλία λέγοντας, 'Ευχαριστώ για ... ό, τι ήταν αυτό', δεν ακούγεται σαν προ-Παγκόσμιος Πόλεμος Μερικές από τις ανανεωμένες πινελιές της ταινίας είναι επίσης πολύ γοητευτικές - ο Τζόζεφ Τραπάνες φέρνει μια αίσθηση ζαζέρας στο σκορ, έναν ευχάριστο τρόπο για να ανανεώσετε τη χαμηλού τόνου μουσική του πρωτότυπου. Οι ηθοποιοί είναι ως επί το πλείστον ωραίο, ουσιαστικά τραγουδούν μια συνοδευτική έκδοση ενός καλά φθαρμένου τραγουδιού: Οι Theroux και Thompson είναι σταθεροί ως πρωταγωνιστές, και οι Jensen και Sam Elliott ταιριάζουν εύκολα στους ρόλους τους.
Φυσικά, για να συζητήσουμε τη φωνητική εργασία η Λαίδη και ο Αλήτης «19 είναι να συζητήσουμε τι αναμφίβολα, αναπόφευκτα δεν λειτουργεί: το CGI σήμαινε να το κάνει να μοιάζει με τα χείλη των σκύλων. Εάν πρέπει να κάνετε μια ζωντανή δράση η Λαίδη και ο Αλήτης , αυτός είναι πιθανώς ο μόνος τρόπος για να λειτουργήσει ο πυρήνας του ρομαντισμού, γιατί αλλιώς θα επικοινωνούσαν; Το πρόβλημα, ωστόσο, είναι αυτή η λέξη «Εάν». Κανένας απαιτείται να το κάνετε αυτό, και τα εφέ CG να κάνουν τα χείλη των σκύλων να κινούνται πάντα άθλια, παρά τους ταλαντούχους ηθοποιούς που κάνουν το καλύτερο για να σας κάνουν να το ξεχάσετε αυτό. (Αν και η εμφάνισή τους είναι σύντομη, όπως ήταν στο πρωτότυπο, το CG στις σιαμέζες γάτες είναι ιδιαίτερα τραχύ.)
Όλα αυτά έλεγαν, η Λαίδη και ο Αλήτης Το «19 έχει τη μοναδική και όχι εντελώς συναρπαστική τιμή να είναι το καλύτερο ριμέικ της Disney της χρονιάς, που σημαίνει απλά ότι είναι η λιγότερο απαίσια από αυτές τις ταινίες. Ωστόσο, δεν καταφέρνει να επιτύχει το καλύτερο γενικό νούμερο της Disney, το επαναληπτικό του 2016 Ο Δράκος του Πιτ (πράγματι είναι μια πολύ καλή ταινία). Αυτή η ταινία πήρε την υπόθεση και τον τίτλο μιας παλαιότερης ιδιοκτησίας και έκανε κάτι εντελώς νέο. Ενώ αυτοί που βρίσκονται πίσω από τα παρασκήνια εδώ κάνουν αρκετά καλή δουλειά για να ξανακάνουν το πρωτότυπο, θα μπορούσαν να είχαν πάρει τον τίτλο και την υπόθεση και να έκαναν κάτι διαφορετικό και αναμφισβήτητα καλύτερο από την πρώτη ταινία. Στο τέλος, το μόνο που έχουν κάνει είναι να μαλακώσουν μια ήδη αρκετά μαλακή ταινία κινουμένων σχεδίων χωρίς να την κάνει ξεχωριστή. Αυτό η Λαίδη και ο Αλήτης θα μπορούσε να ήταν χειρότερο, αλήθεια θα έπρεπε να ήταν καλύτερο.
/ Βαθμολογία ταινίας: 5 στα 10
