HDTGM: Μια συνομιλία με τον Jeremiah Chechik, Σκηνοθέτης του The Avengers - Σελίδα 2 από 3 - / Ταινία

Hokker Film Om Te Sjen?
 

οι εκδικητές 1998



Μέρος 2: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (με την αμνησία)

Μπλέικ Χάρις: Πες μου λοιπόν Οι Εκδικητές . Πώς προέκυψε αυτό το έργο; Γιατί ήταν μια ιστορία που οι παραγωγοί πίστευαν ότι έπρεπε να ειπωθούν εκείνη τη στιγμή, στα τέλη της δεκαετίας του '90;

Τζέρεμι Τσετσίκ: Λοιπόν, σίγουρα δεν ήταν η ιδέα μου να το φτιάξω. Τζέρι Γουίντραουμπ - RIP Jerry, τον αγάπησα μέχρι θανάτου - ένας από τους μεγάλους παραγωγούς παλιού σχολείου του Χόλιγουντ ένωσε αυτό το έργο.



Μπλέικ Χάρις: Είναι πραγματικά ένας θρύλος. Αυτό το ντοκιμαντέρ για Τζέρι Γουίντραουμπ , Ο τρόπος του , είναι ένα από τα αγαπημένα μου όλων των εποχών.

Τζέρεμι Τσετσίκ: Ναι, ήταν απλώς υπέροχος. Και έγινε επίσης πολύ αγαπητός φίλος. Νομίζω ότι οι περισσότεροι από τους δημιουργικούς ανθρώπους με τους οποίους συνεργάστηκε θα έλεγαν το ίδιο πράγμα: ότι ήταν απλώς ένας υπέροχος άνθρωπος, ένας υπέροχος άνθρωπος. Τέλος πάντων, πρόσφερε Οι Εκδικητές για μένα και το αναπτύξαμε, ξέρεις. Το αναπτύξαμε στο σημείο που θέλαμε να το καταφέρουμε. Αλλά τότε καθώς προχωρήσαμε, τα πράγματα συνέβησαν στο στούντιο.

Μπλέικ Χάρις: Τι είδους πράγματα?

Τζέρεμι Τσετσίκ: Υπήρξε πολλή πολιτική αλλαγή. Υπήρχαν άνθρωποι στο στούντιο που δεν ήθελαν να το κάνουν. Ποιος ένιωθε ότι ήταν πολύ καλλιτεχνικός, πολύ αγγλικός, κ.λπ.… Ήθελαν μια ταινία δράσης. Λοιπόν, ξέρετε, δεν κάναμε αυτήν την ταινία. Έτσι υπήρχε μεγάλη ένταση. Και αυτή η ένταση εκδηλώθηκε πραγματικά μετά την παραγωγή όταν οι σύμμαχοι αυτής της ταινίας - τα στελέχη που ήταν υπεύθυνα για αυτήν - απολύθηκαν συνοπτικά ή έφυγαν. Και τότε οι υπεύθυνοι τώρα ήταν οι άνθρωποι που δεν ήθελαν να κάνουν την ταινία στην πρώτη θέση. Έτσι, η μεταπαραγωγή ήταν μια μάλλον άθλια εμπειρία για μένα.

Μπλέικ Χάρις: Είχατε κάποια αίσθηση πριν από την ανάρτηση ότι αυτό το σχίσμα συνέβαινε;

Τζέρεμι Τσετσίκ: Ναι. Αλλά όταν πυροβολείτε, θα είστε θαμμένοι στη διαδικασία. Θέλω να πω, έχετε ακόμα ένα μάτι σε αυτό, αλλά δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα για αυτό. Και θυμηθείτε, είμαι χιλιάδες μίλια μακριά στο Λονδίνο. Και τα στούντιο είναι εδώ στο Λ.Α.

hoefolle waacht de ûndernimmer

Μπλέικ Χάρις: Οτι έχει νόημα.

Τζέρεμι Τσετσίκ: Αλλά σίγουρα θέλω να καταστήσω σαφές ότι η πραγματική παραγωγή της ταινίας - η προετοιμασία και η λήψη αυτής της ταινίας - ήταν φανταστική. Μια μεγάλη απόλαυση. Και απλά, ξέρετε, σε όλες αυτές τις καθημερινές, υπάρχει μια ολόκληρη άλλη ταινία. Και ίσως μια μέρα μπορούν να συνθέσουν τον κομμένο τόνο του σκηνοθέτη μου και τη μουσική που ήθελα. Και όχι η κακοποιημένη εκδοχή του.

Μπλέικ Χάρις: Αυτό είναι που θα ήθελα να εστιάσω: η υπέροχη έκδοση της ταινίας. Πες μου τι σε προσέλκυσε ακόμη και στο έργο;

Τζέρεμι Τσετσίκ: Κατ 'αρχάς, προσελκύθηκα από αυτούς τους χαρακτήρες, τους οποίους ήξερα πολύ καλά όταν ήμουν νέος. Μου άρεσε η ιδέα να φτιάξω ένα πολύ σουρεαλιστικό, ανεπιτήδευτο ρομαντισμό που πλαισιώθηκε από έντονα σουρεαλιστικά γραφικά. Συνήθως δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό σε ένα στούντιο, οπότε ήταν μια πραγματικά ελκυστική αίσθηση και τόνος. Να κάνεις κάτι τόσο ελλειπτικό και τόσο ενδιαφέρον όσο. Αυτό που έμαθα είναι ότι δεν πρόκειται να φτιάξετε μια πολύ ακριβή ταινία τέχνης για ένα στούντιο.

ZZ3904635E

Μπλέικ Χάρις: Αναφέρατε ότι παρακολουθήσατε την τηλεοπτική εκπομπή ως παιδί. Ήταν οπαδός της πρωτότυπης παράστασης; Επιστρέψατε και παρακολουθήσατε ξανά τα επεισόδια;

Τζέρεμι Τσετσίκ: Ναι και ναι. Ήμουν μεγάλος οπαδός της παράστασης αρχικά. Είχα μεγαλώσει στον Καναδά, οπότε είχαμε δει όλες αυτές τις βρετανικές εκπομπές, βιώσαμε όλες αυτές τις συναυλίες Ο φυλακισμένος , Μυστικός πράκτορας άνθρωπος και φυσικά, Οι Εκδικητές . Όλα αυτά ήταν μέρος της πρώιμης τηλεόρασης μου. Και ναι, επέστρεψα και το παρακολούθησα. Έτσι ήταν συναρπαστικό, ήταν πραγματικά, πολύ συναρπαστικό. Και νόμιζα ότι ο Don MacPherson [ο σεναριογράφος] έκανε πολύ καλή δουλειά με το σενάριο.

Μπλέικ Χάρις: Παρακολουθήσατε ξανά την ταινία πρόσφατα; Επανεξετάστηκε;

Τζέρεμι Τσετσίκ: Όχι, εννοώ, δεν μπορώ να το δω. Είναι πολύ δύσκολο να δεις μια ταινία όπου δεν είναι η ταινία που ξεκίνησα να κάνω, γιατί το στούντιο είχε καταλήξει να κόβει τόσους πολλούς ενδιαφέροντες δεσμούς που δημιούργησαν τη λογική του ίδιου του παράλογου σύμπαντος. Είναι σαν να βλέπεις Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων χωρίς καμία ένδειξη ότι κατέβηκε στην τρύπα του κουνελιού. Όπως: Ποιο είναι αυτό το άτομο;

Μπλέικ Χάρις: [γέλιο]

Τζέρεμι Τσετσίκ: Αυτά τα πράγματα με ενοχλούσαν, αλλά υπήρχαν (και εξακολουθούν να υπάρχουν) πολλοί άνθρωποι που έλκονται από την οπτική γλώσσα της. Και το είδος των τρελών παραστάσεων και το είδος της περίεργης ευαισθησίας του. Θέλω να πω, παραμένει μια πολύ όμορφη ταινία. Και η αγάπη μου για τους ηθοποιούς μου, δεν είχε όρια. Ήταν υπέροχη δουλειά με τον Sean [Connery]. Ήταν υπέροχη συνεργασία με τους Eileen Atkins και Jim Broadbent. Και φυσικά ο Ralph [Fiennes] και ο Uma [Thurman]. Ο Ράλφ γνώριζα για πολλά χρόνια πριν. Πάντα θέλαμε να κάνουμε κάτι μαζί.

hoe witte jo wannear't in relaasje foarby is

Ralph Fiennes στο The Avengers

Μπλέικ Χάρις: Μου άρεσε το στούντιο η ιδέα του Ralph να πρωταγωνιστεί σε μια ταινία δράσης;

Τζέρεμι Τσετσίκ: Ναι. Ναι. Νόμιζαν ότι θα ήταν διασκεδαστικό. Θυμηθείτε: Είχε κάνει Ο Άγγλος Ασθενής . Ήταν στο ραντάρ τους, τους άρεσε, δεν υπήρχε κανένα πρόβλημα.

Μπλέικ Χάρις: Τι γίνεται με την Uma; Πώς την επιλέξατε;

Τζέρεμι Τσετσίκ: Αυτό ήταν περισσότερο το στούντιο. Το στούντιο ήθελε να κάνω τον Uma. Αρχικά, η Nicole Kidman ήταν ηθοποιός. Αλλά είχε καταλήξει σε ένα μεγάλο πρόβλημα προγραμματισμού. Πρωταγωνίστησε στην ταινία του Kubrick [ Μάτια ερμητικά κλειστά ] και δεν μπορούσε (ή δεν θα) να της δώσει ημερομηνία διακοπής, και το στούντιο δεν θα ωθούσε την ταινία να την φιλοξενήσει και αυτό που ήθελα. Ήθελαν να το πυροβολήσουν, χρειάζονταν την ταινία για να τροφοδοτήσουν τον αγωγό τους και συνέστησαν την Uma. Γνώρισα λοιπόν με την Uma και σκέφτηκα: Ουάου, είναι υπέροχη. Είναι υπέροχη, την αγαπώ. Έτσι προέκυψε.

Ο Sean Connery στους εκδικητές

Μπλέικ Χάρις: Και τι γίνεται με τον Sean Connery;

Τζέρεμι Τσετσίκ: Αυτό ήμουν 100 τοις εκατό. Είπα, «Ας κάνουμε τον Sean Connery να το κάνει». Και όλοι είπαν: «Δεν θα τον πάρεις ποτέ! Δεν θα το κάνει ποτέ και είναι πολύ ακριβός! ' Μόλις πήρα το στούντιο να του στείλει ένα σενάριο και μετά με τηλεφώνησε στο σπίτι με αυτήν την απίστευτη φωνή και προφορά. Και μετά πήρα με ένα αεροπλάνο, πέταξα στην Ισπανία, συναντηθήκαμε και δεσμεύτηκε.

Μπλέικ Χάρις: Μιλώντας για τον Sean Connery, μία από τις πιο αξέχαστες σκηνές της ταινίας είναι όταν φιλοξενεί μια συνάντηση κακοποιών ντυμένων με κοστούμια αρκουδάκι. Και συζητούν το κακόβουλο σχέδιό τους για τον έλεγχο του καιρού του κόσμου. Ήμουν περίεργος από πού προέρχονταν αυτές οι ιδέες: ο έλεγχος του καιρού και το αρκουδάκι;

Τζέρεμι Τσετσίκ: Και οι δύο ιδέες βγήκαν από το σενάριο του Don MacPherson. Η σκηνή του αρκουδάκι με έκανε να θέλω να σκηνοθετήσω την ταινία.

Μπλέικ Χάρις: Ενδιαφέρων. Και αν δεν με πειράζει το ερώτημά μου, είμαι περίεργος να μάθω πώς είναι να πάει από το να θέλω να κατευθύνω κάτι σε υπομένοντες ανεπιθύμητες αλλαγές σε αυτό το πράγμα που σκηνοθέτησες και, στη συνέχεια, να παρακολουθήσω τον αγώνα ταινιών στο box office Πώς ήταν έτσι για σένα εκείνη την εποχή;

Τζέρεμι Τσετσίκ: Ω, ήταν βάναυση. Ήταν βάναυση. Εννοώ, με έκανε να αμφισβητώ τα πάντα σχετικά με τις επιλογές μου στη σκηνοθεσία και τι ήθελα να κάνω και ποιος ήμουν. Ήταν εξαιρετικά οδυνηρό. Με καταστράφηκε από αυτό. Και ήξερα ότι ερχόταν, αλλά έμεινα ακόμη καταστροφική. Επειδή φορούσα… ακούστε, ίσως η ταινία θα ήταν φοβερή με το κόψιμο μου. Ίσως δεν θα ήταν εμπορικά επιτυχημένη με την περικοπή μου. Αλλά δυστυχώς δεν θα ξέρουμε ποτέ. Και εξαιτίας αυτού, ήταν ένα νεκρό και κατηγορήθηκα. Εννοώ, θα το φορέσω. Είναι αυτό που είναι. Αλλά εξακολουθεί να είναι πραγματικά, πολύ κακό. Έτσι, έπρεπε κυριολεκτικά να σταματήσω να δουλεύω - είτε με επιλογή είτε από την αγορά - αλλά εγώ, πραγματικά, πήγα για πολλά χρόνια σε όλο τον κόσμο.

Μπλέικ Χάρις: Πού πήγες?

Τζέρεμι Τσετσίκ: Σε μερικά πολύ επικίνδυνα μέρη σε περιοχές που έχουν υποστεί πόλεμο για να συνδεθείτε περισσότερο με ανθρώπους. Με πραγματικούς ανθρώπους. Αυτό που θα αποκαλούσε «το άλας της γης». Ξέρετε, πέρασα την Κίνα. Ήμουν στην έρημο Γκόμπι. Αφρική, Δυτική Αφρική, παντού. Επέστρεψε και άρχισε να γράφει και αυτό άρχισε να πηγαίνει πολύ, πολύ καλά…

Συνεχίστε να διαβάζετε την προφορική ιστορία του Avengers >>

Δημοφιλείς Αναρτήσεις