(Καλωσόρισες στο Το σαπούνι , ο χώρος όπου παίρνουμε δυνατά, καυτά, πολιτικά και απόψεις για οτιδήποτε και τα πάντα. Σε αυτήν την έκδοση: Πράσινο βιβλίο ασπρίζει μια μαύρη ιστορία σε λήθη.)
Κάποιος στο Twitter με ρώτησε τις προάλλες, «Πώς μπορείτε να ασπρίσετε τα Πράσινα Βιβλία;» Είναι μια έγκυρη ερώτηση, δεδομένου του πώς η νέα ταινία Πράσινο βιβλίο παρακάμπτει το επώνυμο θέμα του υπέρ του ρατσιστικού λευκού αρσενικού χαρακτήρα του (Viggo Mortensen), ενός επαγγελματία οδηγού που κατευθύνεται νότια από τη Νέα Υόρκη κατά τη διάρκεια του Jim Crow σε περιοδεία με έναν διάσημο μαύρο κλασσικό πιανίστα (Mahershala Ali) και θεραπεύεται αποτελεσματικά από τη μισαλλοδοξία του . Ως αποτέλεσμα, τα ιστορικά πράσινα βιβλία (ή Τα Πράσινα Βιβλία Νέγκρος Αυτοκινητιστής , όπως έχουν επίσημα τίτλο), μια ανεκτίμητη σειρά που χρησιμοποιούν οι μαύροι για να προστατευτούν από τη φρίκη του ρατσισμού ενώ ταξιδεύουν, γίνονται ένα απλό στήριγμα σε αυτό που αρχικά παρουσιάζεται ως δική του ιστορία.
Δεν είναι καινούργιο. Έχουμε δει ταινίες του Χόλιγουντ ασπρίζοντας μαύρες εμπειρίες σε όλη την ιστορία με σκοπό την απολύμανση του ρατσισμού και την εμφάνιση λευκών ανθρώπων σε ένα πιο ευνοϊκό φως (δεν θα ξεχάσω ποτέ Η βοήθεια , όσο θα ήθελα). Αλλά υπάρχει κάτι ιδιαίτερα ενοχλητικό για τον τρόπο Πράσινο βιβλίο χρησιμοποιεί το τιτλοδοτημένο υλικό του - οδηγούς που ήταν σωσίβιοι για τους ανθρώπους της εποχής του, επειδή έδειξαν ποιοι χώροι και πόλεις ήταν ασφαλείς για τα μαύρα ταξίδια (και ποια όχι) - για να πει μια ολόκληρη άλλη ιστορία που παρουσιάζει τον προβληματικό λευκό χαρακτήρα του, τον Tony Lip (Mortensen), ως αυτός που εκπαιδεύει τον Δρ Don Shirley (Ali) για τη μαύρη κουλτούρα και τον προειδοποιεί για τους κινδύνους των διαχωρισμένων τοποθεσιών. Ως αποτέλεσμα, ο Ντον, ο οποίος θα έπρεπε να είναι ο ήρωας της δικής του ιστορίας, μετατρέπεται σε μια απομακρυσμένη μαύρη ιδιοφυΐα που φαίνεται να γλιστρά στην πολιτική σεβασμού ως τρόπος αντιμετώπισης του ρατσισμού και παρ 'όλα αυτά είναι θύματα.
hoe kin ik fertelle as in man fan jo hâldt op it wurk
Αυτή η περίεργη παραμόρφωση της προοπτικής, αν και βασίζεται στην αληθινή ιστορία του πραγματικού οδικού ταξιδιού του Τόνι με τον Δρ Shirley, επιδεινώνει πολλούς τομείς της ταινίας. Πρώτα απ 'όλα, η μόνη ματιά που παίρνουμε από το Πράσινο Βιβλίο είναι στα χέρια του Τόνι στην αρχή της ταινίας καθώς την λαμβάνει με μια αόριστη κατανόηση της σημασίας της κατά την εκδρομή του. Την επόμενη φορά που θα το δούμε ξανά είναι όταν πετιέται στο κάθισμα του επιβάτη του αυτοκινήτου, συνήθως κάτω από το μισό φαγητό του Τόνι (η ταινία βασίζεται πολύ συχνά στην αντίθεση μεταξύ της αδράνειας και της απροσδιόριστης στάσης του Τόνι και της διαρκούς αξιοπρεπούς κατάστασης του Δρ Shirley ως μια περιττή κωμική συσκευή). Σπάνια, αν ποτέ, βλέπουμε τον Δρ Shirley να κρατάει ή ακόμα και να αναφέρεται στο βιβλίο.
Λοιπόν, αμέσως, ένα σπερματικό στοιχείο της μαύρης ιστορίας είναι ασήμαντο και πειρατεμένο από έναν λευκό που δεν έχει σεβασμό για αυτό, και εξαιτίας αυτού, το κοινό δεν έχει κανένα λόγο να έχει κανένα. Προσθέστε σε αυτό το γεγονός ότι η φωνή του Τόνι είναι η πιο εμφανής μεταξύ των δύο (σοβαρά, είναι συνεχώς μιλώντας), συχνά μοιράζεται τα κακά του με τη μαύρη μουσική και το φαγητό, δεδομένου ότι υποτίθεται ότι είναι καλύτερος εμπειρογνώμονας για το μαύρο από τον Δρ Shirley επειδή ακούει τον Little Richard και τρώει τηγανητό κοτόπουλο με τα γυμνά χέρια του και ο τελευταίος δεν το κάνει. Είναι αδύνατο να συμφιλιωθούμε με την τρομερή ειρωνεία που αυτός ο ρατσιστικός λευκός προσπαθεί να διαφωτίσει έναν μαύρο άντρα για τον πολιτισμό του χρησιμοποιώντας ανόητα στερεότυπα, καθώς αγκαλιάζει απρόσεκτα γύρω από το Πράσινο Βιβλίο. Αυτό είναι εντελώς γελοίο.
Τότε υπάρχει το γεγονός ότι ο Peter Farrelly (του Υπάρχει κάτι για τη Μαρία φήμη) σκηνοθέτησε αυτήν την ταινία και συνέγραψε μαζί με τον Brian Hayes Currie και τον Nick Vallelonga (ο γιος του Tony στην πραγματική ζωή) - όλοι οι λευκοί. Αυτό καθιστά την ταινία όλο και πιο καταπιεστικά λευκή και φυσικά ευνοεί την προοπτική του Τόνι, επειδή μπορεί να είναι η εμπειρία που βρίσκονται πιο κοντά (σίγουρα για τη Vallelonga, φαντάζομαι). Με αυτήν την ομάδα σκηνοθεσίας / συγγραφής, ο Τόνι γίνεται ένας τρισδιάστατος χαρακτήρας με ένα λυτρωτικό τέλος, ενώ ο Δρ Shirley, ακόμη και με την καρδιά του Ali, είναι ένας πολύ πιο μακρινός χαρακτήρας του οποίου η αποστροφή ενάντια στα στερεότυπα και το περιστέρι βγαίνει πιο ασυνεπές από ό, τι θα έπρεπε να είναι μια πράξη αντίστασης. Αυτό το γεγονός φαίνεται να ξεφεύγει από τον Farrelly και τους συναδέλφους. Εγώ, ως μαύρος, το κατάλαβα αυτό αμέσως μόνο από τον τρόπο που το παρουσίασε ο Αλί. Είναι η καταστροφική του παράσταση ενός αόριστου, απαλού λόγου, και πολύ περίπλοκου βιρτουόζου που μάχεται τον μοναδικό αγώνα να μην αισθάνεται αρκετά μαύρος για τους μαύρους ή αρκετά λευκούς για τους λευκούς που πραγματικά στηρίζει την ταινία.
Αλλά αυτό δεν έχει δοθεί η προσοχή που του αξίζει, διότι φαίνεται ότι οι σκηνοθέτες ήθελαν να εμπορευματοποιήσουν την ταινία και να την κάνουν μια «αίσθηση καλής» οδικής διαδρομής δραματική που επικεντρώνεται περισσότερο στην «απίθανη φιλία του Τόνι και του Δρ Shirley που υπερβαίνει τελικά τη φυλή» από οτιδήποτε άλλο αλλού. Χρησιμοποιώ αποσπάσματα εκεί γιατί αυτές είναι οι φράσεις που συνεχίζω να ακούω στις διαφημίσεις, οι οποίες προκαλούν αμηχανία. Υπογραμμίζουν το γεγονός ότι αυτή η ταινία έχει ένα σοβαρό πρόβλημα ταυτότητας. Είναι η ανείπωτη ιστορία του πραγματικού Δρ Shirley; Μήπως ο Τόνι συνειδητοποιεί το λάθος των τρόπων του; Αφορά τα Πράσινα Βιβλία; Ή είναι μια παράξενη ταινία κωμωδίας / οδικού ταξιδιού; Η απάντηση είναι ότι δεν είναι κανένα από αυτά τα πράγματα. Στην προσπάθειά της να ελέγξει όλα τα κουτιά, Πράσινο βιβλίο τελικά γίνεται τίποτα. Αυτά είναι πάρα πολλά θέματα που αγωνίζονται για προσοχή και το μόνο που ακούγεται πραγματικά είναι ο λευκός. Τυπικός.
Αυτό μας φέρνει πίσω στην αρχική ερώτηση που έθεσα στο Διαδίκτυο: Πώς ξεπλύνετε τα Πράσινα Βιβλία; Μετά την παρακολούθηση Πράσινο βιβλίο , η απάντηση φαίνεται να είναι με μεγάλη προσπάθεια. Ποιος θα πίστευε ότι η σειρά του συγγραφέα Victor Green, η οποία γράφτηκε από και για μαύρους και εν μέρει τους προστατεύει από ανθρώπους όπως ο Tony, θα σφετεριστεί την ιστορία του; Αυτό είναι ένα ακόμη παράδειγμα μιας λευκής ομάδας δημιουργίας ταινιών που δεν έχει καμία σχέση με τη μαύρη ιστορία που έχει την εξουσία να πει αυτήν την ιστορία χωρίς καμία σημασία για αυτήν και να την φωτίζει με τρόπο που τους ωφελεί. Υπάρχει μια υπόθεση ότι το κοινό δεν ξέρει καλύτερα να το αμφισβητήσει και, κρίνοντας από το πώς έχει αγκαλιαστεί από τόσες πολλές ομάδες κριτικών (που κυριαρχούν στο λευκό), ίσως αυτό είναι αλήθεια. Γιατί αν υπάρχει κάτι Πράσινο βιβλίο κάνει με επιτυχία αποξενώνει το μαύρο κοινό από μια ιστορία που είναι εγγενώς δικό τους.
