Όταν ένα δημοφιλές βιβλίο ή ιδιοκτησία ανακοινώνεται για μια ταινία, η πρώτη αντίδραση πολλών θαυμαστών είναι 'Θα έπρεπε να το κάνουν μια τηλεοπτική σειρά αντ 'αυτού.' Η τηλεόραση δίνει πολύπλοκες ιστορίες χρόνο να αναπτυχθούν, όπου οι ταινίες μερικές φορές σπεύδουν αν και δημοφιλείς ιστορίες να ικανοποιήσουν έναν συγκεκριμένο χρόνο εκτέλεσης. Το μυθιστόρημα στη μετάβαση στα μίνι σειρές, χωρίς προσαρμογή ταινίας, μπορεί να είναι απίστευτα επιτυχημένο ( Παιχνίδι των θρόνων ) ή απίστευτα πόλωση ( Κάτω από τον θόλο ) και δεν γίνεται τόσο συχνά όσο η αλλαγή μυθιστορήματος σε ταινία.
Τώρα, κάτι ακόμα πιο σπάνιο και πιο συναρπαστικό συμβαίνει. Η νορβηγική ταινία Κυνηγοί , που ήταν για αγγλική γλώσσα ξανακάνω με Ο Mark Wahlberg κυκλοφορεί , τώρα εξελίσσεται σε σειρά HBO. Αρχικά το ακίνητο ήταν ένα δημοφιλές νορβηγικό μυθιστόρημα από Jo Nesbø , το οποίο στη συνέχεια προσαρμόστηκε σε αυτήν την εξαιρετική ταινία του 2011 από τον Morten Tyldum. Τα αγγλικά remake δικαιώματα σε αυτήν την ταινία αγοράστηκαν από τη Summit. Στη συνέχεια, η Lionsgate αγόρασε το Summit, μαζί με τα δικαιώματα, και τώρα αποφάσισαν ότι το HBO είναι ένα καλύτερο μέρος για την ιστορία από τη μεγάλη οθόνη.
Προθεσμία έσπασε τα νέα αυτής της μετάβασης. Αλέξανδρος Γου ( Αληθινό αίμα ) θα γράψει την πιλοτική και εκτελεστική παραγωγή μαζί με την Carolyn Strauss του HBO.
Για εκείνους που δεν ξέρουν τι Κυνηγοί είναι, εδώ είναι ένα τρέιλερ αγγλικής γλώσσας για την αρχική ταινία:
Και εδώ είναι η περιγραφή του βιβλίου από Αμαζόνα :
Ο Ρότζερ Μπράουν είναι εταιρικός κυνηγός και είναι πλοίαρχος του επαγγέλματός του. Αλλά μια καριέρα απλά δεν μπορεί να υποστηρίξει τον πολυτελή τρόπο ζωής του και την πρωτοποριακή γκαλερί τέχνης της γυναίκας του. Σε ένα άνοιγμα τέχνης ένα βράδυ συναντά τον Clas Greve, ο οποίος δεν είναι μόνο ο τέλειος υποψήφιος για μια μεγάλη θέση CEO, αλλά και ίσως, η απάντηση στα οικονομικά του προβλήματα: Ο Greve τυχαίνει να αναφέρει ότι κατέχει έναν ανεκτίμητο Peter Paul Rubens ζωγραφική που έχει χαθεί από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο - και ο Ρότζερ Μπράουν συμβαίνει να ασχοληθεί με την κλοπή τέχνης. Αλλά όταν μπαίνει στο διαμέρισμα του Γκρέβε, βρίσκει κάτι περισσότερο από τον πίνακα. Και ο Clas Greve μπορεί να αποδειχθεί το χειρότερο πράγμα που συνέβη ποτέ στον Roger Brown.
Ακόμα κι αν δεν γνωρίζετε τίποτα από αυτόν τον τίτλο, το γεγονός ότι οι παραγωγοί σταμάτησαν μια νέα έκδοση για να μετακινηθούν στην τηλεόραση είναι μια πολύ ευπρόσδεκτη εξέλιξη. Ελπίζουμε ότι αυτό θα είναι επιτυχημένο και περισσότεροι θα το κάνουν στο μέλλον.
